С марта 2026 года предприниматели в Карелии обязаны использовать русский язык во всей информации, обращенной к потребителям. Требования касаются вывесок, табличек, меню, рекламы, упаковки и карточек товаров на маркетплейсах. Об этом напомнила уполномоченный по защите прав предпринимателей в Карелии Елена Гнетова.
Иностранные слова допустимы при оформлении дубляжом на русском языке, также разрешен простой транслит. Исключения составляют зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования, — объяснила Гнетова.
За соответствующие нарушения закона о рекламе предусмотрены штрафы: для граждан — от двух тысяч до 2,5 тысячи рублей, для индивидуальных предпринимателей и руководителей — от 4 до 20 тыс. рублей, для малых предприятий — от 50 до 250 тыс. рублей, для остальных компаний — от 100 о 500 тыс. рублей.
На запрос нашего издания Елена Гнетова уточнила судьбу карельского языка в коммерции. По ее информации, согласно официальному документу, «реклама может быть также выполнена на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации». Главное, чтобы она повторяла в точности повторяла то, что размещено на русском языке.
