Институт русского языка им. Виноградова РАН утвердил два варианта произношения слов «миллион» и «миллиард», сообщает Риа-НОВОСТИ. Допустимо говорить «мильон» и «мильярд», а также их производные — «мильонный» и «мильярдный».
Норма зафиксирована в новом орфографическом словаре русского языка как государственного. В нем собраны стилистически нейтральные слова, но для некоторых случаев добавлены пометы, например, «для передачи разговорного произношения».
Словарь не регулирует словоупотребление — это задача толковых словарей. Его цель — закрепить орфографические нормы, включая особенности использования языка в официальных текстах.