В проекте портала «Карелия.Ньюс» «Секреты карельских топонимов» мы продолжаем разбираться в загадочных топонимах республики. В этом нам помогут ученые КарНЦ РАН. Сегодня о значении названия деревни Тивдии и одноименной реки нашему порталу рассказала Ирма Муллонен, топонимист, доктор филологических наук, член-корреспондент РАН.
Карельская деревня Тивдия в Кондопожском районе, известная своими мраморными ломками, стоит на реке Тивдии. Река– своего рода протока между озерами Хижозером и Сандалом – отличается бурным стремительным течением.
Недаром здесь проводятся соревнования российского уровня для любителей фристайла на бурной воде. Стремнина тянется почти на 2 км, вверх и вниз от моста через реку. Здесь когда-то было установлено водяное колесо, приводившее в действие заводские пилы.
Видимо, именно эта особенность течения дала когда-то название реке: в саамском слово тиевде / tievdе значит ‘полный, наполненный’ и используется в том числе применительно к бурному течению во время высокой воды. Название реки намного старше названия деревни, которая «поселилась вновь в черном лесу» только во второй половине XVII века.
