Сборник стихов и рассказов Ольги Жуковой расскажет детям о временах года, природе родного края и детских переживаниях
Общество вепсской культуры приглашает петрозаводчан на презентацию сборника стихов и рассказов на вепсском языке «Ezmäine änik» («Первоцвет») Ольги Жуковой. Над сборником работала целая команда профессионалов. Иллюстрации к сборнику подготовила Маргарита Юфа, а редактировала вепсские тексты ученый-языковед Нина Зайцева.
Добрая, красочная книга для детей, в которой представлены стихи и проза на вепсском языке, повествует о временах года, природе родного края, детских переживаниях, где героями выступают животные, птицы, ну и, конечно, дети, – написали с паблике Общества вепсской культуры в ВК.
Презентация состоится 24 августа 2023 года в 17.30 в Доме дружбы народов Республики Карелия.
Сборник издан в издательстве «Периодика» в рамках проекта «Язык – моя Родина» при поддержке Фонда грантов Главы Республики Карелия в 2023 году.
Напомним, автор книги Ольга Жукова умерла 31 января этого года. Всю жизнь она посвятила изучению и преподаванию вепсского языка. Еще в школе она начала писать сказки, песенки и стихи на вепсском языке, публиковалась в детском журнале «Kipinä», газете «Kodima». Её стихотворения были опубликованы в коллективных сборниках и литературном альманахе «Verez tullei» (Свежий ветер).